Mirrors do not flip images left to right — they reverse them front to back. The reason text looks backwards is because you mentally imagine turning the page around rather than reflecting it.