A honeybee colony acts as a single intelligent 'superorganism.' When a colony needs a new home, scout bees search independently and then 'vote' by dancing — the most enthusiastic dance wins and the colony follows.