Tamarind pods, which grow on trees across tropical Africa and Asia, contain a sticky sweet-and-sour pulp that is used in cooking, drinks, and candies around the world.