Myths have inspired countless modern books, films, and art, from Percy Jackson to the Marvel universe.