Most languages have different 'registers' — ways of speaking that are more formal or more casual depending on who you are talking to. You would naturally speak differently to your headteacher than to your best friend.