In Japanese, the word you use for counting changes depending on what you are counting. Flat things, long things, small animals, and machines all use different counter words.