Estonian has fourteen grammatical cases — more than double the number in German — giving speakers an extraordinary range of ways to express relationships between words.