English spelling is famously tricky because words like 'cough', 'through', 'though', and 'bough' all use the same letters '-ough' but are pronounced differently.