Swifts hunt insects at altitudes of up to 10,000 feet — they eat, sleep, and even court partners entirely in the air.