If food is scarce, a swift chick can slow its metabolism and enter a torpor-like state for several weeks while waiting for its parents to return.