Scientists have found that cockatoos can move in time to a musical beat — one of very few animals besides humans to show this ability.