The male Anna's hummingbird produces a chirping song not just with its syrinx but also by vibrating special tail feathers during a steep diving display.