Ancient Greek pottery was decorated with scenes from myths, sports, and daily life — like painted history books.