Ancient Greek marble statues were originally painted in vivid colours — the pure white marble look we know is accidental.