Octopuses can edit their own RNA to adapt to temperature changes, a remarkable ability rarely seen in other animals.